Amedspor’un Süper Lig Sevinci Hastanelik Etti: Yanık Kremi Stokları Tükendi
Amedspor’un Süper Lig’e yükselerek elde ettiği tarihi başarı, Diyarbakır genelinde büyük bir coşkuyla karşılansa da kontrolsüz kutlamalar spor şölenini bir halk sağlığı krizine dönüştürdü. Kutlamalarda aşırı dozda kullanılan havai fişekler ve patlayıcı maddeler nedeniyle yüzlerce kişi yaralanırken, şehirdeki hastanelerin acil servislerinde büyük bir yoğunluk yaşandı.
Yaşanan yaralanmaların ardından eczanelerde ve hastanelerde yanık kremi stoklarının tükendiği öğrenildi. Yetkililer, kutlamaların dozunun kaçması nedeniyle meydana gelen bu üzücü olayların ardından vatandaşlara güvenlik uyarılarını yineledi.
English
Amedspor’s Super Lig Celebration Ends in Hospital: Burn Cream Supplies Exhausted
While Amedspor’s historic promotion to the Turkish Super Lig was met with massive enthusiasm across Diyarbakır, uncontrolled celebrations turned the sporting festival into a public health crisis. Hundreds of people were injured due to the excessive use of fireworks and pyrotechnics, leading to extreme congestion in the city's emergency rooms.
Reports indicate that stocks of burn creams have been completely exhausted in local pharmacies and hospitals following the wave of injuries. Authorities have reiterated safety warnings to the public after these unfortunate incidents marred the celebratory atmosphere.
Kurdî (Kürtçe)
Kêfxweşiya Amedsporê ya Super Ligê Mirovan Bir Nexweşxaneyê: Stokên Kremên Şewatê Qediyan
Serkeftina dîrokî ya Amedsporê û hilkişîna wê ya bo Super Ligê li seranserê Diyarbekirê bi coşeke mezin hat pêşwazîkirin, lê pîrozbahiyên bêkontrol şahiya werzîşê veguherand krîza tenduristiya gel. Ji ber bikaranîna zêde ya fîşekên hewayî û materyalên teqîner, bi sedan kes birîndar bûn û li servîsên acîl ên nexweşxaneyên bajêr qerebalixiyeke zêde çêbû.
Hat hînbûn ku piştî van birîndariyan, li dermanxane û nexweşxaneyan stokên kremên şewatê qediyane. Rayedaran piştî van bûyerên xemgîn ku ji ber pîrozbahiyên bêserûber pêk hatin, hişyariyên ewlehiyê ji bo welatiyan dubare kirin.
