Şam ve DSG Arasında 4 Günlük Ateşkes İlan Edildi


Di navbera Şam û QSD’ê de agirbesta 4 rojan hat ragihandin

Wezareta Parastinê ya Sûriyê û Fermandariya Giştî ya Hêzên Sûriya Demokratîk (QSD), ragihandin ku ji bo 4 rojan biryara agirbestê girtine. Agirbest di 20’ê Rêbendana 2026’an, roja Sêşemê saet 20:00’an de ket meriyetê û li hemû herêmên operasyonê yên her du aliyan derbasdar e.

Hikumeta Şamê diyar kir ku ev biryar ji bo "serxistina hewildanên neteweyî" hatî girtin. Fermandariya Giştî ya QSD’ê jî da zanîn ku ew ê ji bo kêmkirina rageşiya li herêmê bi temamî pabendî lihevkirinê bin û got: "Heta ku êrîşek li ser hêzên me nebe, em ê tu çalakiyên leşkerî nekin."


4-Day Ceasefire Announced Between Damascus and SDF

The Syrian Ministry of Defense and the General Command of the Syrian Democratic Forces (SDF) have announced a 4-day ceasefire effective as of this evening. The agreement came into force today, Tuesday, January 20, 2026, at 20:00, covering all operational zones between the Syrian army and the SDF.

While Damascus stated that this decision was made to "achieve national efforts," the SDF announced its full commitment to the consensus to de-escalate regional tensions. The SDF General Command emphasized: "We declare our full commitment to the ceasefire agreement. As long as there is no attack against our forces, no military action will be initiated by our side."


Şam ve DSG Arasında 4 Günlük Ateşkes İlan Edildi

Suriye Savunma Bakanlığı ve Demokratik Suriye Güçleri (DSG) Genel Komutanlığı, bu akşamdan itibaren geçerli olmak üzere 4 günlük bir ateşkes kararı aldıklarını duyurdu. 20 Ocak 2026 Salı günü saat 20:00 itibarıyla yürürlüğe giren anlaşma, ordunun ve DSG’nin bulunduğu tüm operasyon bölgelerini kapsıyor.

Şam yönetimi bu kararın "ulusal çabaları başarıya ulaştırma" hedefiyle alındığını belirtirken; DSG tarafı ise bölgedeki gerginliği düşürmek adına uzlaşıya tam uyacaklarını açıkladı. DSG Genel Komutanlığı, "Güçlerimize yönelik bir saldırı olmadığı sürece askeri eylem başlatmayacağız," diyerek ateşkes şartlarına sadık kalacaklarını vurguladı.


rojname
Daha yeni Daha eski