Birleşmiş Milletler, Batı ve Orta Afrika için "alarm" verdi. Yayımlanan son verilere göre 55 milyon kişi gıdaya erişemezken, Nijerya'da binlerce kişi kıtlığın eşiğine gelmiş durumda. Uzmanlar uyarıyor: İnsanlar açlıktan ölüyor. Dünya Gıda Programı (WFP), Afrika kıtasının batı ve merkez bölgelerinde derinleşen insani krize dair çarpıcı bir rapor sundu. Haziran 2026 itibarıyla doruk noktasına ulaşması beklenen krizin, on milyonlarca insanı temel gıdadan mahrum bırakacağı öngörülüyor. "Kıtlıktan sadece bir adım uzaktalar" WFP Gıda Güvenliği Analiz Direktörü Jean-Martin Bauer, özellikle Nijerya’nın kuzeydoğusunda durumun kritik bir hal aldığını vurguladı. Borno eyaletinde yaklaşık 15 bin kişinin "felaket" düzeyinde açlık çektiğini belirten Bauer, "Bu insanlar kıtlığın sadece bir adım gerisinde. Bu, insanların kelimenin tam anlamıyla açlıktan öldüğü bir aşamadır" diyerek uluslararası toplumu acil yardıma çağırdı.
Kurdî (Kurmancî)
Neteweyên Yekbûyî ji bo Afrîkaya Rojava û Navîn "alarm" da. Li gorî daneyên dawî 55 mîlyon mirov nikarin bigihîjin xwarinê û li Nîjeryayê bi hezaran mirov hatine sînorê birçîbûnê. Pispor hişyar dikin: Mirov ji birçîna dimirin. Bernameya Xwarinê ya Cîhanê (WFP) derbarê krîza mirovî ya ku li rojava û navenda Afrîkayê kûr dibibe raporeke balkêş pêşkêş kir. Tê pêşdîtin ku krîza ku tê payîn di Hezîrana 2026an de bigihîje lûtkeyê, dê bi dehan mîlyon mirovan ji xwarina bingehîn bêpar bêle. "Tenê gavek dûrî xelayê ne" Dîrektorê Analîza Ewlehiya Xwarinê ya WFPê Jean-Martin Bauer diyar kir ku rewş bi taybetî li bakurê rojhilatê Nîjeryayê gihîştiye asteke krîtîk. Bauer diyar kir ku li eyaleta Borno nêzîkî 15 hezar kes di asta "karesatê" de birçî ne û got: "Ev mirov tenê gavek li paş xelayê ne. Ev asta ku mirov bi rastî ji birçîna dimirin e."
English
The United Nations has issued an "alarm" for West and Central Africa. According to latest data, 55 million people lack access to food, while thousands in Nigeria are on the brink of famine. Experts warn: People are dying of hunger. The World Food Programme (WFP) presented a striking report on the deepening humanitarian crisis in the western and central regions of the African continent. The crisis, expected to peak by June 2026, is projected to deprive tens of millions of basic food. "They are just one step away from famine" WFP Food Security Analysis Director Jean-Martin Bauer emphasized that the situation has become critical, especially in northeastern Nigeria. Stating that approximately 15,000 people in Borno State are suffering from "catastrophic" levels of hunger, Bauer called on the international community for urgent aid.