Enqere: Berpirsiyarê Windahiyên Sivîl ên li Helebê Qendîl e
Çavkaniyên ewlehiyê yên Enqereyê, derbarê pevçûnên li taxên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê yên Helebê ku nifûsa wan piranî Kurd in, daxuyaniyek dan. Çavkaniyan diyar kir ku berpirsiyarê windahiyên sivîl ên li van taxan rêveberiya Qendîlê ye.
Heman çavkaniyan destnîşan kir ku pêvajoya ku desthilatdarî jê re dibêje "Tirkiyeya Bêteror" berdewam dike. Hat ragihandin ku geşedanên li Helebê bandorê li ser vê pêvajoyê nakin û biryardariya dewletê ya di vê mijarê de didome.
Ankara Blames Qandil for Civilian Casualties in Aleppo
Security sources in Ankara have blamed Qandil for the civilian casualties occurring during clashes in the predominantly Kurdish neighborhoods of Sheikh Maqsoud and Ashrafiyeh in Aleppo. Sources stated that the terror group's tactics are directly responsible for the loss of civilian lives in these areas.
Furthermore, the sources emphasized that the government-led initiative titled "Terror-Free Turkey" is ongoing. It was noted that the recent developments in Aleppo will not derail or affect the progress of this domestic process.
3. Türkçe
Ankara’dan Halep Mesajı: Sivil Kayıpların Sorumlusu Kandil
Ankara’daki güvenlik kaynakları, Halep’te Kürt nüfusun yoğun olduğu Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahallelerindeki çatışmalarda yaşanan sivil kayıplardan Kandil’i sorumlu tuttu. Kaynaklar, bölgedeki sivil yerleşim alanlarında yaşanan trajedinin müsebbibinin terör örgütünün stratejileri olduğunu belirtti.
Kaynaklar ayrıca, iktidarın "Terörsüz Türkiye" adını verdiği sürecin kararlılıkla devam ettiğini ve Halep'teki sıcak gelişmelerin bu süreci sekteye uğratmayacağını vurguladı.