Trump’tan İranlı Göstericilere Çağrı: "Kurumları Ele Geçirin, Yardım Yolda"
ABD Başkanı Donald Trump, İran’da devam eden protestolara ilişkin Truth Social hesabı üzerinden çarpıcı bir açıklama yaptı. Göstericileri "İranlı Vatanseverler" olarak nitelendiren Trump, halkın devlet kurumlarını ele geçirmesi gerektiğini belirterek "Yardım yolda" mesajı verdi. Tahran yönetimiyle tüm diplomatik bağları kestiğini duyuran Trump, güvenlik güçlerine de sert bir uyarıda bulundu: "Katillerin isimlerini kaydedin, büyük bir bedel ödeyecekler."
Kurmancî (Kürtçe)
Banga Trump a ji bo Xwepêşanderên Îranî: "Saziyan Bi Dest Bixin, Alîkarî di Rê de ye"
Serokê DYA’yê Donald Trump, derbarê xwepêşandanên li Îranê de peyameke tund belav kir. Trump li ser platforma xwe ya "Truth Social"ê bang li xwepêşanderan kir û got: "Saziyên dewletê bi dest bixin, alîkarî di rê de ye." Trump da zanîn ku wan hemû têkiliyên dîplomatîk bi rêveberiya Teheranê re birîne û hişyarî da hêzên ewlehiyê: "Navên kujeran tomar bikin, ew ê berdêleke giran bidin."
English
Trump to Iranian Protesters: "Seize the Institutions, Help is on the Way"
U.S. President Donald Trump has issued a bold message regarding the ongoing protests in Iran via Truth Social. Referring to the protesters as "Iranian Patriots," Trump urged them to take control of state institutions, stating that "help is on the way." Announcing that he has severed all diplomatic ties with the Tehran government, Trump also warned security forces: "Record the names of the killers and abusers; they will pay a heavy price."