GIŞTÎ Kurdi [Kurmancî]
Serok Erdoğan: "Malbata AK Partiyê bi Tevlêbûnên Nû Mezin Dibe"
Daxuyaniya Erdoğan a ku li Nav Kulîsên Siyasetê Bala Herkesî Kişand
Serokkomarê Tirkiyeyê û Serokê Giştî yê AK Partiyê, Recep Tayyip Erdoğan, di civîna koma parlamentoyê ya partiya xwe de li Meclîsa Mezin a Neteweyî ya Tirkiyeyê (TBMM) axivî û li ser îdîayên "tevlêbûnên nû" yên ku demek dirêj di kulîsên siyasî de tên gotin daxuyaniyek kir.
Erdoğan amaje bi tengasiya siyasî ya heyî kir û got: "Di van rojan de ku pevçûn, lêdana binê kemerê û kampanyayên xerakirinê yên li dijî hev siyasetê jehr dikin, ez bi malbata AK Partiyê ya ku biratiyê bilind dike, xweşmijazî û fedakariyê diparêze, serbilind im."
Erdoğan diyar kir ku partî dê berdewam bike ku rêzên xwe fireh bike û got: "Bi hêviya Xwedê em partiya xwe û malbata xwe bi tevlêbûnên nû mezin dikin û em ê berdewam bikin."
Li gor agahiyên ku di kulîsên siyasî de tên axaftin, di demên pêş de ji hemû partiyên siyasî, ji bilî DEM Partiyê, tevlêbûnên nû bo AK Partiyê têne hêvîkirin.
Soranî
سەرۆک ئەردۆغان: "خێزانی AK Parti بە بەشداربوونی نوێ گەورەتر دەبێت"
ڕاگەیاندنی ئەردۆغان سەرنجی ناوەندە سیاسییەکانی ڕاکێشا
سەرۆک کۆماری تورکیا و سەرۆکی گشتی AK Parti، Recep Tayyip Erdoğan، لە وتارێکدا لە کۆبوونەوەی گروپی پەرلەمانی حیزبەکەی لە ئەنجومەنی گەورەی نیشتمانی تورکیا (TBMM)، سەبارەت بە باس و گفتوگۆکانی "بەشداربوونی نوێ" کە ماوەیەکە لە ناو خولی سیاسییەکاندا دەگوزەرێت، ڕوونکردنەوەی پێشکەش کرد.
ئەردۆغان ئاماژەی بە دۆخی ئاڵۆزی سیاسی کرد و گوتی: "لەو ڕۆژانەی کە ناکۆکی، لێدانی خوار هێڵ و هێرشەکانی تێکدانی ناوبانگ سیاست زەهراوی دەکەن، بە خێزانی AK Parti شانازی دەکەم کە برایەتی بەرز دەکاتەوە و ڕێز و دڵسۆزی پاراستووە."
ئەو جەختی لەسەر ئەوە کردەوە کە حیزبەکەیان بەردەوام دەبێت لە فراوانکردنی ڕیزەکانی و گوتی: "بە خوا، حیزب و خێزانەکەمان بە بەشداربوونی نوێ گەورەتر دەکەین و هەروا بەردەوام دەبین."
بەپێی زانیارییەکانی ناو خولی سیاسی، چاوەڕوانی دەکرێت لە ماوەی داهاتوودا، لە زۆربەی حیزبە سیاسییەکان جگە لە DEM Parti، ئەندامان و کەسایەتیی نوێ بگەنە AK Parti.
Zazakî (Kirmanckî)
Serok Erdoğan: "Famîlya AK Partiya bi Tevlîbûnê Nû Mezin Bena"
Raya Erdoğanî ya ke Kulîsê Siyasetî de Dîqet Kişt
Serokkomarê Tirkiyeyî û Serokê Giştî yê AK Parti, Recep Tayyip Erdoğan, di toplantiya gruba parlementoya partiyê de axivî û derheqê îddîayanê "tevlîbûnê nû" yê ke demek dirêj kulîsê siyasetî de vîrazîyen, agahdarî da.
Erdoğan ameyê bi gergînîya siyasetî ya îroyîn kerd û vat: "Ena rojan de ke şer û niza, lêdanê xwarî û kampanyayê bêhurmetkerdışî siyaseta zehrîn kenê, ez bi famîlyaya AK Parti ya ke bıratiyayî bilind kena û hurmet û wefayî parastena, iftixar kenê."
Ew vate ku partiya xo dewam kena rêzê xo fireh bikerdo û vat: "Bi hêvîya Xwedayî, ma partiya xo û famîlyaya xo bi tevlîbûnê nû mezin kenê û dewam kenê."
Gorey agahdarîyanê ke kulîsê siyasetî de vîrazîyen, dema beno ke di meh û hefteyanê ameyox de, ji hemî partîyanê siyasî, bî DEM Parti ra, kes û endaman bo AK Parti tevlî bibin.
