Ardahan’da "Barış İçin Bir Adım" Yürüyüşü ve Basın Açıklaması
Ardahan’da Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) İl Örgütü öncülüğünde anlamlı bir yürüyüş gerçekleştirildi. Partililer ve çok sayıda vatandaşın katılımıyla düzenlenen eylemde, "Gavek ji bo aştî / Barış için bir adım" sloganı öne çıktı.
Ardahan Stadyumu önünde bir araya gelen kitle, sloganlar eşliğinde PTT binasının önüne kadar yürüdü. Yürüyüşün ardından PTT binası önünde toplanan kalabalık adına bir basın açıklaması okundu. Yoğun katılımın gözlendiği eylem, basın açıklamasının ardından olaysız bir şekilde sona erdi.
Kürtçe / Kurdî (Metnê Nûçeyê)
Li Erdahanê Meşa "Gavek ji bo Aştî" û Daxuyaniya Çapemeniyê
Li Erdahanê bi pêşengiya Rêxistina Bajêr a Partiya Sifet û Demokrasiyê ya Gelan (DEM Partî), bi beşdariya endamên partiyê û gelek welatiyan meşeke girîng hat lidarxistin. Di çalakiyê de dirûşma "Gavek ji bo aştî" hat berzkirin.
Girseya ku li pêşiya Stadyuma Erdahanê hat cem hev, bi dirûşman heta ber avahiya PTT'ê meşiya. Piştî meşê, li ser navê girseyê li ber avahiya PTT'ê daxuyaniyeke çapemeniyê hat xwendin. Çalakiya ku gel elekayeke mezin nîşan da, piştî daxuyaniyê bi bêdengî bi dawî bû.
English (News Text)
"A Step for Peace" March and Press Statement in Ardahan
In Ardahan, a meaningful march was held under the leadership of the Peoples' Equality and Democracy Party (DEM Party) Provincial Organization, with the participation of party members and many citizens. The slogan "Gavek ji bo aştî / Take a step for peace" stood out during the protest.
The crowd gathered in front of the Ardahan Stadium and marched to the front of the PTT (Post Office) building accompanied by slogans. Following the march, a press statement was read on behalf of the crowd gathered in front of the PTT building. The demonstration, which saw heavy participation, ended peacefully after the statement.