Ünlü Sanatçı Şivan Perwer'den Telif Tartışmalarına İlişkin Mesaj
Hunermendê mezin Şivan Perwer, li ser nîqaşên mafên telîfê yên ku di navbera hunermend Mem Ararat û Kom Muzîkê de derketine û gazincên Ararat ên di vê derbarê de, nêrînên xwe anî ziman:
▶️ "Hunermendên me yên hêja, bila kes ji bo 'pere, pere' bi vî alî û依 alî de neyê avêtin. Ji bo civakê bixebitin. 'Pereyê min nedan, ez ne bende û xulamê kesî me...' gotinên bi vî rengî nekin."
Türkçe
Ünlü Sanatçı Şivan Perwer'den Telif Tartışmalarına İlişkin Mesaj
▶️ Usta sanatçı Şivan Perwer, sanatçı Mem Ararat'ın telif hakları konusunda Kom Müzik'le yaşadığı ihtilaf ve dile getirdiği serzenişleri hakkında fikirlerini paylaştı:
▶️ "Değerli sanatçılarımız kimse 'para, para' diye o tarafa bu tarafa savrulmasın. Toplum için uğraşın. 'Paramı vermediler, ben kimsenin kölesi değilim...' Böyle sözler etmeyin."
English
Famous Kurdish Artist Şivan Perwer Shares Message on Copyright Dispute
▶️ The master artist Şivan Perwer shared his views regarding the copyright dispute and grievances raised by artist Mem Ararat concerning Kom Müzik:
▶️ "Our valuable artists, no one should be tossed around here and there crying 'money, money.' Work for the society. Do not use phrases like 'They didn't give me my money, I am nobody's slave...'"