Fransa Lideri: Macron: Kürdistan Bölgesi'nin İstikrar ve Güvenliğine Desteğimiz Tamdır
Serokkomarê Fransayê Emmanuel Macron, derbarê hevdîtina xwe ya bi Serokê Herêma Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî re li ser hesabê xwe yê X’ê bi kurdî daxuyaniyek belav kir. Macron di daxuyaniya xwe de diyar kir ku wî piştgiriya Fransayê ya ji bo aramî û ewlehiya Iraqê û bi taybetî ji bo Herêma Kurdistanê careke din piştrast kiriye. Her wiha Macron ji ber êrişên dawî hevxebat û hevxemiyên xwe bi Barzanî re parve kir.
ماکرۆن: پابەندبوونی فەڕەنسا بۆ سەقامگیری و ئاسایشی هەرێمی کوردستان دووپات دەکەمەوە
ئیمانوێل ماکرۆن، سەرۆککۆماری فەڕەنسا، سەبارەت بە پەیوەندییە تەلەفۆنییەکەی لەگەڵ نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان، لە هەژماری تایبەتی خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتی X بە زمانی کوردی پەیامێکی بڵاوکردەوە. ماکرۆن لە پەیامەکەیدا دووپاتی کردەوە کە فەڕەنسا پابەندە بە پاراستنی ئاسایش و سەقامگیریی عێراق و بە تایبەتی هەرێمی کوردستان. هەروەها هاوسۆزی خۆی بۆ نێچیرڤان بارزانی دەربڕی لە بەرامبەر ئەو هێرشانەی کە لە چەند ڕۆژی ڕابردوودا ئەنجامدران.
Türkçe
Macron: Kürdistan Bölgesi'nin İstikrar ve Güvenliğine Desteğimiz Tamdır
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani ile gerçekleştirdiği telefon görüşmesine dair sosyal medya platformu X üzerinden Kürtçe bir paylaşım yaptı. Macron açıklamasında, Fransa’nın Irak’ın ve bu kapsamda Kürdistan Bölgesi’nin güvenlik ve istikrarına olan bağlılığını bir kez daha teyit ettiğini belirtti. Ayrıca, son günlerde gerçekleşen saldırılar nedeniyle Neçirvan Barzani’ye dayanışma mesajlarını iletti.
English
Macron: We Reiterate Our Commitment to the Stability and Security of the Kurdistan Region
French President Emmanuel Macron shared a statement in Kurdish on the social media platform X regarding his phone call with Kurdistan Region President Nechirvan Barzani. Macron reaffirmed France’s commitment to the security and stability of Iraq and, specifically, the Kurdistan Region. He also expressed his solidarity with Barzani following the recent attacks in the region, noting that both leaders are aligned in preventing the further escalation of regional conflicts.