Münih’te Kritik Suriye Zirvesi: Mazlum Abdi, ABD ve Fransa ile Görüştü
Dünyanın en önemli diplomasi platformlarından biri olan Münih Güvenlik Konferansı, bu yıl Suriye’nin geleceğine dair tarihi görüşmelere ev sahipliği yaptı. 120 ülkeden 450’den fazla üst düzey yetkilinin katıldığı zirvede, Suriye Demokratik Güçleri (SDG) Genel Komutanı Mazlum Abdi ve İlham Ahmed, uluslararası liderlerle bir araya gelerek yoğun bir diplomasi trafiği yürüttü. Konferans kapsamında Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ile görüşen Mazlum Abdi, Rojava’nın statüsü ve bölgedeki siyasi dengeler üzerine fikir alışverişinde bulundu.
Zirvenin en kritik temaslarından biri ise Mazlum Abdi, Suriye Dışişleri Bakanı Şeybani ve ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio arasında gerçekleşti. Görüşme sonrası SDG tarafından yapılan resmi açıklamada, Suriye’deki askeri güçlerin birleştirilmesi ve başta Kürtler ile Dürziler olmak üzere tüm toplumsal bileşenlerin haklarının anayasal güvence altına alınması konularının öncelikli olarak ele alındığı duyuruldu. Ayrıca IŞİD’e karşı ortak mücadelenin kararlılıkla sürdürüleceği bir kez daha teyit edildi.
ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, görüşme sırasında ABD Başkanı’nın Suriye dosyasını tüm boyutlarıyla uluslararası öncelikler arasına alacağına dair güvence verdi. Öte yandan, DEM Parti Grup Başkanvekili Sezai Temelli de gelişmeleri değerlendirerek, Rojava’nın statüsünün bölge barışı için taşıdığı hayati öneme dikkat çekti ve Paris’teki gizli görüşme iddialarına atıfta bulunarak Münih’teki bu tablonun siyasi iradeyi netleştirdiğini ifade etti.
Kürtçe Kurdi
Lûtkeya Krîtîk a Sûriyeyê li Munîhê: Mazlûm Abdî û Lîderên Cîhanê Civîna Pêk Anîn
Konferansa Ewlekariyê ya Munîhê ku di navbera 13-15’ê Sibatê de hat lidarxistin û wekî yek ji girîngtirîn forumên ewlekariyê yên cîhanê tê naskirin, îsal bû qada hevdîtinên dîrokî yên li ser paşeroja Sûriyeyê. Di lûtkeyê de ku zêdetirî 450 rayedarên bilind ji 120 welatan amade bûn, Fermandarê Giştî yê Hêzên Sûriyeya Demokratîk (HSD) Mazlûm Abdî û Îlham Ehmed, di qada navneteweyî de dîplomasiyeke xurt meşandin. Mazlûm Abdî bi Serokkomarê Fransayê Emmanuel Macron re hevdîtineke krîtîk li ser statuya Rojavayê pêk anî. Yek ji têkiliyên herî baldar ên lûtkeyê jî hevdîtina Mazlûm Abdî û Wezîrê Derve yê Sûriyeyê Şeybanî bi Wezîrê Derve yê DYA'yê Marco Rubio re bû. Piştî hevdîtinê, HSD’ê daxuyand ku li ser yekkirina hêzên leşkerî li Sûriyeyê, misogerkirina mafên hemû pêkhateyan, bi taybetî Kurdan û Durziyan, û berdewamiya şerê li dijî DAIŞ'ê lihevkirin pêk hatiye. Her wiha hat diyarkirin ku Marco Rubio soza daye ku rêveberiya DYA’yê dê dosyaya Sûriyeyê bixe nav rîza karên xwe yên pêşîn.
English
Critical Syria Summit in Munich: Mazlum Abdi Meets with World Leaders
The Munich Security Conference, held from February 13-15 as one of the world's premier security forums, hosted historic discussions regarding the future of Syria this year. Amidst an assembly of over 450 high-level officials from 120 countries, SDF Commander-in-Chief Mazlum Abdi and Ilham Ahmed engaged in intensive international diplomacy. Mazlum Abdi met with French President Emmanuel Macron to hold a critical discussion on the status of Rojava. One of the most notable engagements of the summit was the meeting between Mazlum Abdi, Syrian Foreign Minister Sheibani, and US Secretary of State Marco Rubio. Following the meeting, the SDF announced that discussions focused on unifying military forces in Syria, securing the constitutional rights of all components—particularly Kurds and Druze—and reaffirming the commitment to the ongoing fight against ISIS. Furthermore, it was reported that Marco Rubio provided assurances that the US administration would prioritize the Syria file as a top policy matter.