Suriye’de Tarihi Karar: Kürtçe Resmi Müfredata Giriyor
Suriye genelinde ve Rojava Özerk Bölgesi'nde devrim niteliğinde bir eğitim kararı alındı. Yapılan resmi açıklamaya göre Kürtçe, artık ülkenin resmi eğitim müfredatının bir parçası haline geliyor. Karar kapsamında Kürtçe, tüm resmi ve özel okullarda zorunlu ders olarak okutulacak. Eğitimlerde Latin alfabesi ve Kurmanci lehçesi esas alınacak. Bu adımın, ülkedeki toplumsal uzlaşıya ve ana dilde eğitim hakkına büyük katkı sunması bekleniyor.
☀️ Kürtçe (Kurdish)
Li Sûriyeyê Biryara Dîrokî: Zimanê Kurdî Dibê Beşek Ji Perwerdehiya Fermî
Li seranserê Sûriyeyê û Herêma Xweser a Rojavayê biryareke pir girîng ji bo perwerdehiyê hate girtin. Li gorî daxuyaniyên fermî, zimanê Kurdî êdî dibe beşek ji mufredata perwerdehiya dewletê. Ev biryar hemû dibistanên fermî û taybet lixwe digire. Perwerdehî dê bi tîpên Latînî û bi şêwezarê Kurmancî bê dayîn. Tê payîn ku ev gav bibe sedema xurtkirina mafê perwerdehiya bi zimanê dayikê û aştiya civakî.
🇬🇧 English
Historic Decision in Syria: Kurdish Language Integrated into National Curriculum
A landmark educational reform has been announced across Syria and the Rojava Autonomous Region. According to official statements, Kurdish will now become an integral part of the national education curriculum. The language will be taught in all public and private schools. The instruction will utilize the Latin alphabet and the Kurmanji dialect. This move is seen as a significant step toward recognizing mother-tongue education rights and fostering social cohesion within the country.