Kurmanci
Liîstikvanê nû yê Trabzonsporê Mihemed Salah, li Kompleksa Sporê ya Şenol Güneş li ber çavên nêzîkî 30 hezar alîgiran bi merasîmeke mezin peymana 2 salan îmze kir. Stêrkê Misirî tevî Serokê Klûbê Ertuğrul Doğan derket pêşberî alîgiran û li ser duruşmeyên "Allah Allah Allah, Mihemed Salah" yek bi yek alîgir silav kirin. Salah bi forma bordeaux-şîn a bi hejmara 10an bersiv da hezkirina alîgiran, coşa stadê bilind kir û piştre bi Serok Ertuğrul Doğan re peymana fermî îmze kir.
Soranî
یاریزانی نوێی ترابزۆنسپۆر محەمەد سەلاح، لە کۆمەڵگەی وەرزشی شێنۆڵ گونەش لەبەردەم نزیکەی ٣٠ هەزار هاندەردا بە ڕێوڕەسمێکی گەورە گرێبەستێکی ٢ ساڵەی ئیمزا کرد. ئەستێرە میسرییەکە لەگەڵ ئەرتوغرول دۆغان سەرۆکی یانەکە هاتە بەردەم هاندەران و لەناو دروشمی "ئەڵڵا ئەڵڵا ئەڵڵا، محەمەد سەلاح" یەک بە یەک سڵاوی لە هاندەران کرد. سەلاح بە درێسی ژمارە ١٠ی بۆردۆ-شین وەڵامی خۆشەویستی هاندەرانی دایەوە و دواتر لەگەڵ سەرۆک ئەرتوغرول دۆغان گرێبەستە فەرمییەکەی ئیمزا کرد.
Zazaki (Kırdki / Kirmanckî)
Lîstikvanê newe yê Trabzonsporî Mihemed Salahî, Kompleksê Sporî yê Şenol Güneşî de verê nêzdîyê 30 hezar alîgaran de bi merasîmêkê pîlî pêşnîyazê 2 serran îmza kerd. Estareyo Mısırî tevê Serokê Klubî Ertuğrul Doğanî veciya verê alîgaran û binê slogananê "Allah Allah Allah, Mihemed Salah"î de tek bi tek alîgarî slamlai kerdi. Salahî bi forma Bordeaux-mewî ya bi numareyê 10î bersiv da hezkerdişê alîgaran û dimayê cı de bivê Serok Ertuğrul Doğanî re pêşnîyazê fermî îmza kerd.
Rojname