16. Avrupa Dersim Kültür Festivali Frankfurt’ta Gerçekleşecek
Avrupa Dersim Demokratik Birlikleri Federasyonu öncülüğünde (FEDA, ADEF ve DİK) oluşturulan Tertip Komitesi, bu yıl 16’ncısı düzenlenecek olan Avrupa Dersim Kültür Festivali’nin programını büyük bir coşkuyla duyurdu.
"Hep Birlikte Demokratik Özerk Dersim’e!" sloganıyla gerçekleştirilecek olan festival, 5–6 Haziran 2026 tarihlerinde Frankfurt Rebstockpark’ta kültür dostlarını ağırlayacak.
Komite tarafından yapılan açıklamada, asimilasyon ve inkâr politikalarına karşı kültürün, dilin ve inancın yaşatılmasının önemine vurgu yapıldı. Tüm Dersimliler ve dostları dayanışmayı büyütmeye çağrılırken, özellikle gençlerin katılımı ve kadınların yöresel kıyafetleriyle alanı bir renk cümbüşüne dönüştürmesi istendi. Duyuru, "Munzur olup Frankfurt’ta akalım" çağrısıyla son buldu
"Öte yandan Dersimli Kürt ve Alevi dernekleri tarafından yapılan özerklik açıklamasına, Türkiye de bazı siyasetçiler tarafından tepkiyle karşılandı.
Kürtçe: 16. Festivala Çanda Dersimê ya Ewropayê li Frankfurtê Çêdibe
Komîteya Amadekar a ku di bin pêşengiya Federasyona Yekitiyên Demokratîk ên Dersimê ya Ewropayê (FEDA, ADEF û DİK) de hatiye avakirin, bernameya Festivala Çanda Dersimê ya Ewropayê ya 16'an bi coşeke mezin ragihand.
Festivala ku bi dirûşma "Péro pîya seba Demokratîk û Otonom Dêrsim!" (Tevayî bi hev re ber bi Dersima Demokratîk û Xweser!) tê lidarxistin, dê di navbera 5-6ê Hezîrana 2026an de li Frankfurt Rebstockparkê li dar bikeve
Komîteyê di daxuyaniya xwe de diyar kir ku li dijî polîtîkayên înkar û asîmilasyonê, parastina çand, ziman û baweriyê wezifeyeke dîrokî ye. Bang li hemû Dersimî û dostên wan hat kirin ku piştgiriyê mezin bikin; bi taybetî bang li ciwanan û jinên ku bi kincên xwe yên neteweyî qadê dixemilînin hat kirin û hat gotin: "Werin em bibin wekî Ava Munzurê û li Frankfurtê biherikin."
English: 16th European Dersim Culture Festival to be Held in Frankfurt
The Festival Organizing Committee, led by the Federation of Democratic Dersim Unions in Europe (FEDA, ADEF, and DİK), has enthusiastically announced the program for the 16th European Dersim Culture Festival.
Under the motto "All Together Towards a Democratic and Autonomous Dersim!", the festival is scheduled to take place on June 5–6, 2026, at Frankfurt Rebstockpark
İn their official statement, the committee emphasized the vital importance of preserving their rich culture, language, and faith against ongoing policies of assimilation and denial. Calling upon all people of Dersim and their friends to strengthen solidarity, the committee extended a special invitation to the youth and urged women to transform the festival grounds into a vibrant mosaic with their traditional clothing, concluding with the powerful call: "Let us flow like the Munzur River into Frankfurt