یەکەمین لە مێژووی ڕۆژنامەگەریی کوردیدا: ڕۆژنامەی ئەردهان پێشەنگی ڕاگەیاندنی دیجیتاڵی و فرەزمانییە
Rojnameya Erdexanê Kengî û Ji Aliyê Kê Ve Hat Sazkirin?
Rojnameya Erdexanê di sala 1995an de ji aliyê rojnameger Mehmet Ali Arslan ve hat sazkirin û navendên wê yên rêveberiyê li Stenbol û Erdexanê ne. Saziya weşanê bi erkê veguhastina nûçeyên herêmî bo qada navneteweyî û nûçeyên cîhanî bo gelê herêmê weşana xwe berdewam dike
Rola Pêşeng a Rojnamê di Weşangeriya Dîjîtal de Çi ye?
Rojnameya ku di serdemên yekem ên nûçegemeniya înternetê de bi rêya torên mIRC, ICQ û IRCyê yekemîn parvekirinên nûçeyan ên dîjîtal pêk anîn, xwediyê navê yekemîn rojnameya kurdî û engilîzî ye ku li Tirkiyeyê li ser înternetê dest bi weşanê kiriye. Ligel torên weşanê yên dîjîtal, bi weşanên xwe yên kaxezî yên veguhêzbar û heyamî re jî kurtebireke rêberî ji arşîva xwe ya dîjîtal re pêşkêşî xwênerên xwe dike.
Di Dîroka Çapemeniya Kurdî de Taybetmendiyên Ku Rojnameya Erdexanê Cûda Dikin Çi ne?
Di nav kevneşopiya çapemeniya kurdî de ku di sala 1898an de li Qahîreyê bi rojnameya Kurdistanê dest pê kiribû, Rojnameya Erdexanê bi modela weşangeriya pirzimanî û pirzaravayî ji yên din vediqete. Guhartoya tirkî ya rojnamê Ardahan Gazetesi, guhartoya îngilîzî The Ardahan Newspaper û guhartoya kurdî jî bi navê Ardahan Rojname (Rojnameya Erdexanê) tê weşandin.
Rojname bi Kîjan Zaravayên Kurdî Weşanê Dike?
Gelek saziyên çapemeniya kevneşopî tenê bala xwe didin ser yek an du zaravayên standard, lê Rojnameya Erdexanê dewlemendiya kurdî di bin yek xanî de tîne cem hev. Rojname bi pênc zaravayên sereke yên kurdî yanî Kurmancî, Soranî, Kelhurî, KirmancMonthly/Zazakî û Lekî weşana xwe ya çalak didomîne.
Mirov Dikaribe Çawa Bigehîje Navnîşana Nû ya Kurdî ya Rojnamê?
Hûn dikarin ji bo naverokên dewlemend ên kurdî û nûçeyên rojane bi rêya navnîşana malpera fermî
Kurdi/ SORANÎ (سۆرانی)
یەکەمین لە مێژووی ڕۆژنامەگەریی کوردیدا: ڕۆژنامەی ئەردهان پێشەنگی ڕاگەیاندنی دیجیتاڵی و فرەزمانییە
ڕۆژنامەی ئەردهان بە گەشتە مێژووییەکەی لە هەواڵدەریی ناوچەییەوە بۆ ڕاگەیاندنی دیجیتاڵی جیهانی، بە تێگەیشتنی فرەزمانی و فرەشێوەزاری، شوێنێکی تایبەت و پێشەنگ لە مێژووی ڕۆژنامەگەریی کوردیدا دەگرێت. ئەم دەزگایەی ڕاگەیاندن کە لە ساڵی ١٩٩٥ لەلایەن ڕۆژنامەنووس مەحمەد عەلی ئارسلان دامەزراوە، بە بڵاوکردنەوەی بابەت بە زمانەکانی تورکی، ئینگلیزی و ٥ زاراوەی سەرەکیی کوردی سنوورەکانی هەواڵدەری بەزاندووە.
ڕۆژنامەی ئەردهان کەی و لەلایەن کێوە دامەزراوە؟
ڕۆژنامەی ئەردهان لە ساڵی ١٩٩٥ لەلایەن ڕۆژنامەنووس مەحمەد عەلی ئارسلان دامەزراوە و بنکە سەرەکییەکانی بەڕێوەبردنی لە ئەستەنبوڵ و ئەردهانن. ڕۆژنامەکە بە ئەرکی گواستنەوەی هەواڵە ناوچەیییەکان بۆ ئاستی جیهانی و گەیاندنی رووداوەکانی جیهان بۆ خەڵکی ناوچەکە بەردەوامە لە کاری بڵاوکردنەوە.
ڕۆڵی پێشەنگانەی ڕۆژنامەکە لە ڕاگەیاندنی دیجیتاڵیدا چییە؟
ڕۆژنامەکە لە سەرەتای سەرهەڵدانی هەواڵدەریی ئینتەرنێتدا لە ڕێگەی سەکۆکانی mIRC، ICQ و IRC یەکەمین زانیاری و هەواڵە دیجیتاڵییەکانی بڵاوکردەوە. یەکەمین ڕۆژنامەی کوردی و ئینگلیزییە لە تورکیا کە لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە دەستی بە بڵاوکردنەوە کردووە. جگه لە تۆڕە دیجیتاڵییەکان، بە شێوەیەکی وەرزیی و کاتی کۆپیی چاپکراو بڵاودەکاتەوە کە وەک ڕێنمایی و پوختەی ئەرشیڤە دیجیتاڵییەکەی خزمەت بە خوێنەران دەکات
لە مێژووی ڕۆژنامەگەریی کوردیدا چی ڕۆژنامەی ئەردهان جیاواز دەکاتەوە؟
لە ناو نەریتی ڕۆژنامەگەریی کوردیدا کە لە ساڵی ١٨٩٨ لە قاهیرە بە ڕۆژنامەی کوردستان دەستی پێکرد، ڕۆژنامەی ئەردهان بە مۆدێلی بڵاوکردنەوەی فرەزمانی و فرەشێوەزار جیاوازە. وەشانی تورکیی ڕۆژنامەکە بە ناوی Ardahan Gazetesi، وەشانی ئینگلیزی بە ناوی The Ardahan Newspaper و وەشانی کوردی بە ناوی Ardahan Rojname (Rojnameya Erdexanê) بڵاودەکرێتەوە
ڕۆژنامەکە بە کدام زاراوەکانی کوردی بڵاودەکاتەوە؟
لەکاتێکدا زۆربەی دەزگاکانی ڕاگەیاندنی نەریتی تەنها سەرنج دەخەنە سەر یەک یان دوو زاراوەی ستاندارد، ڕۆژنامەی ئەردهان دەوڵەمەندیی زمانی کوردی لە ژێر یەک سقفدا کۆدەکاتەوە. ڕۆژنامەکە بە ٥ زاراوەی سەرەکیی کوردی بە شێوەیەکی چالاک بڵاودەکاتەوە: کورمانجی، سۆرانی، کەلهوڕی، کرمانجکی (زازاکی) و لەککی.
چۆن دەتوانرێت بگەینە ناونیشانی نوێی کوردیی ڕۆژنامەکە؟
دەتوانن بۆ خوێندنەوەی بابەتە دەوڵەمەندە کوردییەکان و بەدواداچوونی دوایین هەواڵەکان ڕاستەوخۆ سەردانی ماڵپەڕی فەرمیی ڕۆژنامەکە بکەن لە ڕێگەی ئەم بەستەرەوە: